希望的故事

女儿的心路历程

杜氏成心（Do Thi Thanh Tam）的母亲向本杰明·李（Benjamin Lee）讲述了这样一段故事

从 2006 年 9 月我第一次带我的女儿成心前来百汇癌症中心接受治疗算起，这已经是我们第八次来新加坡了。我想告诉大家关于我们的故事是因为我希望想借此机会表达我对洪炳添（Ang Peng Tiam）医生以及伊利莎白医院所有医护人员的感激之情，感谢他们为成心所做的一切。

我是两个孩了的单亲母亲，15 岁的成心是我的小女儿，也是家里倍受宠爱孩子。

2006 年的 7 月，成心突然得了一场大病，于是我急忙将她送往了越南的胡志明医院。医生告诉我她的左腿患上了骨癌，并建议我对她采取化疗。

然而在接受完两轮的化疗之后，成心的病情却越来越严重。医生说治疗没能取得预期的效果，癌瘤已经越来越大，而且开始向外扩散了。当他们告诉我她已经无法挽救的时候，我心都碎了。我的成心才 15 岁啊，我怎么能让她去死呢？

尽管我百般恳求，医生们仍然坚持认为医院已经对此无能为力了。

我去过了所有能去的地方，找过了所有认识的人，我焦急地期盼着胡明志市内有人能够挽救我的女儿。然而让我失望是，没有任何人能够帮助我心爱的宝贝。

直到有一天，我在报纸上读到了一则消息，上面介绍了新加坡的李锦祥（Lee Kim Shang ）医生与一种全新的放射治疗法——螺旋断层放疗法。我知道自己别无选择，无论如何我必须带成心去一趟新加坡，希望李医生能够设法挽救她的生命。然而李医生却告知我，放疗法并不适于治疗原发性骨癌，他建议我向医学肿瘤专家洪炳添医生咨询。

我见到洪医生的第一件事是请求他无论如何要尽最大的能力振救我女儿成心的生命。当时洪医生认为成心病情好转的可能性十分微小——由于骨癌的发展已至晚期并波及到整个左侧臀骨，很可能需要对她的左腿进行切除手术。

洪医生建议第一步先采用化疗杀死癌瘤。这一方法有助于缩小从臀部开始蔓延并已占据盆骨一半空间的巨型肿瘤。如果化疗对肿瘤有效，这也将有助于杀死无法用肉眼观察到的细小癌细胞，从而增加救治我女儿的机会。

我毫不犹豫地立即同意了这一方案，因为只要有一线挽救成心性命的希望，任何方法我都愿意一试。

几轮化疗下来，洪医生通过反复对比计算机扫描的结果，最终确定了成心体内的癌瘤正在一点一点地变小。他甚至耐心地将扫描的图片拿给我看，向我解释癌瘤是如何缩小的。听到这一消息后，我高兴极了。从最初在越南的渺无希望到现在，我终于开始看到了生命希望的曙光。

但洪医生也提醒我，尽管肿瘤正在缩小，他仍然建议我同意切除成心的左腿。

这对我显然是一个沉重的打击，我无法想象一个失去一条腿的人该怎样生活。然而考虑到成心得的是癌症，而我最大的希望就是挽救她的生命，所以做出这样的决定并不十分困难。成心真是一个勇敢的孩子，她接受了切除自己左腿的选择。 洪医生花了许多时间向我解释，切除手术虽然不能百分之百地担保，却一定能够增加彻底治愈成心的机会。但如果不做手术，那就肯定没有治愈的希望了。他的解释让我与成心很容易地做出了决定。我们俩都觉得自己做出了正确的选择。

当肿瘤缩小到一定程度后，医生实施了切除手术。手术进行得很成功。

现在，成心正在进行进一步的治疗，以杀死依然隐藏在体内的癌细胞。她自己也感觉越来越好，目前已经可以借助手杖下地行走了。

洪医生了解到我们前往新加坡为成心治病存在着经济上的困难，他还帮助我们向医院申请医疗费用津贴。诊所的工作人员对我们也给予了极大的帮助。

在此，我再次对洪医生及诊所与医院的全体医护人员表示衷心的感谢，感谢他们挽救了成心的生命。

如果没有他们，我心爱的女儿可能已经离我而去。与越南相比，新加坡的医疗保健体系的确有着很大的不同。在这里，每个细节都用我们能够听懂的语言解释得非常清楚明白，确保了患者及家属能够完全了解病情与相应的治疗。

迄今为止，我们对目前的结果感到非常欣慰。如果洪医生要求我们继续回到新加坡接受治疗，我们将非常乐意这么做。